Společné kořeny česko-rakouského příhraničí v dobové fotografii

 - 17
 - 1
 - 2

Základní informace o projektu

Délka trvání projektu:

01.01.2025 - 31.12.2027

Alokované prostředky EFRR:

429 097,96 €

Číslo projektu:

ATCZ00187

Zkratka:

Museum Fotoateliér Seidel

Vedoucí partner:

ČESKOKRUMLOVSKÝ ROZVOJOVÝ FOND, spol. s r.o.

Kontaktní osoba vedoucího partnera:

Zdena Mrázková

Partneři projektu:

  • Böhmerwaldmuseum Wien

O projektu:

Šumava ze své podstaty „hraničního pohoří“ vždy byla územím, kde společně žilo obyvatelstvo německé i české národnosti. Od posledních desetiletí 19. století do 40. let 20. století zde vzniklo velké množství dobové fotodokumentace, která se zčásti zachovala v archivech Musea Foatateliér Seidel, Böhmerwaldmusea Wien a u soukromých sběratelů. Hlavním výstupem projektu bude rozšířená společná on-line databanka dobových fotografií Šumavy. Databanka bude doplněná o nově naskenované a popsané snímky a upgradovaná v souladu se současnými trendy a uživatelskými požadavky.

Podrobnější informace

Projekt představuje rozšíření nabídky cestovního ruchu a kultury, které může přilákat nový typ turistů do obou dotčených regionů. Obě cílové destinace, Č. Krumlov i Vídeň, jsou sice turisticky dobře využité, ale je to pouze zdánlivé. Lokalita, kde se nachází Museum Fotoateliér Seidel (MFS), leží i 15 let po otevření muzea stranou turistického mainstreamu a potřebuje zvýšit stupeň všeobecné návštěvnosti. Stejně je tomu i v případě Böhmerwaldmusea Wien, ležícího sice téměř v centru turisticky využívaných tras, přesto stále trochu stranou a jeho návštěvnost je poměrně nízká. Navíc, obě muzea jsou vzhledem k charakteru svých fondů a expozic multiplikátory, které vysílají své návštěvníky do dalších míst, mnohdy zcela opomenutých. Tito návštěvníci pátrají po své rodinné historii, po historii dávných komunit, jichž součástí byli jejich německy hovořící předkové. Jejich pátrání je zavede do nejodlehlejších míst Šumavy, která by jinak stála stranou jejich zájmu.

Projekt má potenciál rozšířit návštěvnickou klientelu Šumavy. Potomci vysídlených Šumavanů jsou specifickou novou cílovou skupinou návštěvníků, kteří se vrací do jižních Čech jako do míst svého původu a putují lokalitami obvykle mimo hlavní návštěvnický proud a mimo zavedené turistické destinace. Cílem projektu je oslovení této nové cílové skupiny, zvýšení počtu návštěvníků regionu přilákáním hostů z Rakouska a opačně a rozšíření turistické nabídky regionu i na dosud spíše opomíjená území. Další důležitou cílovou skupinou jsou také vzdělávací instituce. Pro tuto skupinu výstupy projektu nabídnou nové možnosti v oblasti předmětů týkajících se kultury, historie nebo vývoje techniky fotografování.

Šumava už ze své podstaty „hraničního pohoří“ vždy byla územím, kde žilo obyvatelstvo německé i české národnosti. Od posledních desetiletí 19. století do 40. let 20. století zde vzniklo velké množství dobové fotodokumentace. To však bylo po odsunu v roce 1946 odvezeno německými obyvateli šumavského regionu do míst jejich nového bydliště. Logickým centrem, kde jsou rodinné památky poválečných vysídlenců z Československa dnes uchovávány, je pro Rakousko Museum Šumavy ve Vídni. Právě v jeho fondech nalézáme obrazové doklady dokumentující společnou historii našeho regionu, které bychom rádi získali, identifikovali, digitalizovali, popsali a předali i českým uživatelům, návštěvníkům muzeí, výstav, čtenářům či odborné badatelské veřejnosti.

Výstupy projektu

Hlavním výstupem projektu bude rozšířená společná dvojjazyčná přeshraniční on-line databanka dobových fotografií Šumavy. Databanka bude doplněná o nově naskenované a popsané snímky a upgradovaná v souladu se současnými trendy a uživatelskými požadavky. Jako nástroj k podpoře cestovního ruchu bude atraktivní pro jednodenní i vícedenní návštěvníky společného regionu, zájemce o regionální historii a vlastivědu, studenty, badatele v oblasti dějin fotografie. Zároveň bude přínosem pro vlastní zaměstnance obou partnerských muzeí. Součástí projektu bude digitalizace cca 34.000 dosud nezpracovaných snímků z archivu Musea Fotateliér Seidel, 25.000 dosud nezpracovaných snímků ze sbírky Reinholda Finka a vložení již digitalizovaných snímků z archivu Böhmerwald Museum Wien do společného projektu "Historická databáze Šumavy - Historische Datenbank Böhmerwald“.

Dále budou pořízeny kopie fotografických alb s komentovanými dobovými snímky Českého Krumlova, které budou vystaveny v expozicích obou muzeí, bude digitalizováno 40 fotoalb z archivu Muzea Šumavy (jedná se o dosud nezdigitalizovaná alba fotografií dokladujících život, zvyky, každodenní činnosti apod. obyvatel Šumavy v době, kdy žil Josef Seidel), které budou použity na putovní výstavě, ve speciálních číslech časopisů Böhmerwald a Vítaný host, vč. umístění do internetové obrazové databáze.

Bude také vytvořena nová expozice dobové stereofotografie umožňující tzv. 3D projekci historických snímků. Budou uspořádány společné mobilní výstavy sestavené z nově zpracovaných historických fotografií (výstavy budou zaměřeny na prezentaci života obyvatel Šumavy v období, kdy žil fotograf Seidel). Připravena budou také tři samostatná mimořádná dvojjazyčná čísla časopisu Böhmerwald zahrnující prezentaci projektových aktivit.