Vom 31. März bis zum 30. August 2026 wird in den Ausstellungsräumen im Erdgeschoss des Regionalmuseums in Český Krumlov/Krumau die Ausstellung „Seidel. Fotografisches Werk in der Vergangenheit und heute“ gezeigt. In dieser Ausstellung wird zum ersten Mal seit vielen Jahren das fotografische Schaffen von Josef und Franz Seidel umfassend dokumentiert. Authentische historische Objekte veranschaulichen das Lebenswerk der Fotografenfamilie, sie stammen aus den Sammlungen des Museums sowie bedeutender in- und ausländischer Institutionen.
Vom 31. März bis zum 30. August 2026 wird in den Ausstellungsräumen im Erdgeschoss des Regionalmuseums in Český Krumlov/Krumau die Ausstellung „Seidel. Fotografisches Werk in der Vergangenheit und heute“ gezeigt.
Zwanzig Jahre nach der Gründung des modernen Museums „Fotoatelier Seidel“ in Český Krumlov/Krumau wurde heuer die Ausstellung „Seidel. Fotografisches Werk in der Vergangenheit und Heute“ vorbereitet. Dieses symbolische Tor zum historischen Böhmerwald wird am 31. März 2026 im Regionalmuseum in Český Krumlov geöffnet. Zum ersten Mal seit vielen Jahren wird Seidels fotografisches Werk an einem Ort in einem noch nie dagewesenen Umfang präsentiert. Durch den organisatorischen Zusammenschluss des Museums „Fotoatelier Seidel“ mit dem Regionalmuseum Ende 2025 stehen für die seltenen historischen Aufnahmen großzügige Räumlichkeiten im Erdgeschoss des Regionalmuseums zur Verfügung, sodass nun erstmals auch Schaustücke gezeigt werden können, die bisher im Depot verborgen waren.
Die Fotografien von Josef und Franz Seidel zeigen den Alltag, Feste, Arbeit, Porträts, Landschaften, Architektur sowie Orte, die heute nicht mehr existieren. Die Bilder werden diesmal jedoch durch authentische Exponate aus dieser Zeit komplettiert, die direkt aus den alten Fotografien zu stammen scheinen. Die Ausstellung hält für Liebhaber des Böhmerwaldes viele Überraschungen bereit, aber auch Begegnungen mit bekannten Persönlichkeiten aus der literarischen Enzyklopädie „Kohoutí kříž“ („´s Hohnakreiz“). Die Besucher erfahren etwas über die Geschichte des ersten Böhmerwaldmuseums in Horní Planá/Oberplan, sehen Fotoalben von vertriebenen Einwohnern aus Krumau, zerbrechliche Schätze aus der Glasmanufaktur Lenora/Eleonorenhain - mit einer modernen Glasgestaltung des Motivs „Moldauherz“ - und viele weitere Exponate. Zum ersten Mal werden auch die seltenen Stereofotografien von Josef Seidel wieder zum Leben erweckt, die trotz ihrer frühen Entstehungszeit einen perfekten räumlichen Eindruck der alten Ortschaften im Böhmerwald vermitteln.
Die historischen Objekte, die Seidels Fotografien ergänzen, stammen aus den Sammlungen des Regionalmuseums in Český Krumlov/Krumau, der Südböhmischen Wissenschaftlichen Bibliothek České Budějovice/Budweis, des Böhmerwaldmuseums Wien, des Böhmerwaldmuseums Passau, des Nationalen Denkmalinstituts, des privaten Glassammlers Lubomír Šmrha und von der tschechischen Glasfirma Lasvit.
Die Ausstellung dauert bis zum 30. August 2026 und wird durch weitere Programmpunkte bereichert.